Nightcrawler
USA (Tytuł oryginalny)
Gece Qurdu
Azerbejdżan (tytuł główny)
Stringer
Azerbejdżan
Лешояда
Bułgaria
Slídil
Czechy
Nightcrawler - Jede Nacht hat ihren Preis
Niemcy
Νυχτερινός ανταποκριτής
Grecja
Primicia mortal
Argentyna / Chile / Meksyk / Peru
Öö kutse
Estonia
Le rôdeur
Kanada (francuski)
Night Call
Francja
Kha'yat ha'laila
Izrael (hebrajski) (zapis łaciński)
חיית הלילה
Izrael (hebrajski)
Noćne kronike
Chorwacja
Éjjeli féreg
Węgry
Lo sciacallo - Nightcrawler
Włochy
ナイトクローラー
Japonia
ღამის ქვეწარმავალი
Gruzja
나이트 크롤러
Korea Południowa
Nakties Klajūnas
Litwa
Nakts Reportieris
Łotwa
Wolny strzelec
Polska
O Abutre
Brazylia
Nightcrawler - Repórter na Noite
Portugalia
Prădător de noapte
Rumunia
Стрингер
Rosja / Ukraina (rosyjski)
Noćne hronike
Serbia
Gece Vurgunu
Turcja
Стрінгер
Ukraina (tytuł główny)
夜行人
Chiny
夜行者
Chiny (tytuł główny)
独家腥闻
Tajwan